Novinky

V češtině vychází druhý román nizozemského spisovatele Jaapa Robbena Letní srst. Román vysoce oceňovaný jak doma v Nizozemsku, tak v zahraničí, přináší v typicky minimalistickém stylu napínavý čtenářský zážitek.

Úspěšné složení zkoušky na cerfifikát z nizozemštiny

Srdečně blahopřejeme všem uchazečům o certifikát nizozemštiny. Přes vysokou obtížnost zkoušek letos opět obstála naprostá většina našich uchazečů. 

Gefeliciteerd!!!

Proficiat!!!

Kluun v češtině

V českém překladu právě vychází román DJ bestsellerového nizozemského autora Kluuna.

Odlehčené povídání o vlámských a nizozemských podobnostech a odlišnostech na palubě Avoid Floating Gallery v Praze, 15. července 2021 od 19.30. 

Ptačí domek

Právě vychází již druhá kniha nizozemské spisovatelky Evy Meijerové v českém překladu. Ptačí domek představuje zdařilou románovou biografii osobité a svéhlavé amatérské bioložky, která nikdy nedosáhla uznání, které jí patřilo.

Právě vychází český překlad vlámského románu a světového bestselleru Válka a terpentýn od Stefana Hertmanse. Román o první světové válce z perspektivy řadového vlámského vojáka již byl přeložen do 26 jazyků a nyní konečně i do češtiny.

Úvod » Naše služby » Překlady a tlumočení

Překlady a tlumočení

Překlady a tlumočení z a do holandštiny

Provádíme překlady na vysoce profesionální úrovni mezi nizozemštinou (holandštinou / vlámštinou), angličtinou, němčinou, francouzštinou a češtinou.  Překlady z a do nizozemštiny poskytujeme jak se soudním ověřením (kulaté razítko), tak běžné ve velmi krátkých dodacích lhůtách. Všechny překlady procházejí korekturou rodilého mluvčího.

  • Oficiální dokumenty
  • Smlouvy
  • Ověřené překlady
  • Právní texty
  • Technické texty
  • Překlady webových stránek do nizozemštiny

 Naši tlumočníci mají dlouholetou zkušenost  jak s konsekutivním, tak i simultánním tlumočením holandštiny.

  • Tlumočení konferencí
  • Oficiální setkání
  • Obchodní jednání
  • Doprovodné tlumočení
  • Tlumočení svatebních obřadů
  • Tlumočení po telefonu
  • Tlumočení po skype

Karlova 18, Praha 1 - Staré Město, +420 222 220 777, Mobil: +420 603 553 789 nebo +420 603 782 819
info@ntcntc.cz, www.ntcntc.cz

Realizace a SEO CCN PLUS s.r.o.

Při poskytování služeb nám pomáhají cookies. Používáním webu s tím vyjadřujete souhlas.Více informací